Jefferies Shipping Daily: Tanker rates easing in both crude and product segments; dry bulk Cape rates flat after recent gains. June 7, 2023