Shale wildcatters, after years eye-rolling at skeptics, are now saying global analysts are underestimating just how severe the industry’s slowdown is.

What’s ticking folks off these days is how the International Energy Agency in Paris and the Energy Information Administration in Washington still predict robust U.S. production growth next year, despite the dire reality on the ground. The IEA expects an increase of…